Охота (русская версия)

Я прождал до темна – ты опять не одна
На широком авто прикатила с кавалером,
Милостиво бросив на прощание загадочный взгляд.
Ты привыкла ловить на приманку любви
И с добычей играть, словно хищница – пантера.
Если кто попался – без обиды – он же сам виноват.

Припев:
Твоя подруга – ночь, все твои секреты прячет;
Только ночь знает, что ты тоже плачешь,
Эта ночь разбивает все надежды и мечты,
И в награду остается рядом:
Ма-ма-ма-ма – мало ли что: ты коварна
И не веришь ты ни во что, кроме жажды
Поиграться с каждым,
Но-но-но-но я не о том:
Ты однажды Тоже встретишься с Мечтой.

Твой последний трофей в захудалом кафе
Заливает вином одиночество и память…
Ты уже забыла, что любила его только вчера.
А сегодня опять ты решила сыграть –
На улыбку свою ты кого-то покупаешь…
Новая победа актуальна только лишь до утра

И снова только ночь все твои секреты прячет;
Только ночь знает, что ты тоже плачешь;
Эта ночь разбивает все надежды и мечт
И в награду остается рядом.

Авторы: Рустэм Султанoв&Константин Арсенев